[N Cine] 'Ugly Duckling Ms. Maeng' Turns a State Secret Into a Sitcom

실시간 키워드

2022.08.01 00:00 기준

[N Cine] 'Ugly Duckling Ms. Maeng' Turns a State Secret Into a Sitcom

뉴스컬처 2026-10-21 06:30:03 신고

Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.
Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.

[News Culture] South Korea's college entrance exam is serious business. The people entrusted with writing it, however, prove considerably less reliable in 'Ugly Duckling Ms. Maeng,' a black comedy that finds humor in one of the country's most tightly controlled institutions.

Director Lee Yong-jae takes an unlikely setting for a workplace comedy, a secluded compound where exam writers spend weeks cut off from the outside world, and fills it with clashing egos, petty rivalries and institutional absurdity. What begins as a comedy of errors gradually reveals a more pointed interest in authority, professional vanity and the uneasy relationship between principle and compromise.

Spoilers follow.

Maeng Bo-ram (Lee Sun-bin) is a Korean-language teacher who has spent five years working in a small provincial town. An invitation to join the prestigious committee responsible for writing the College Scholastic Ability Test (CSAT) seems like the opportunity of a lifetime, until she discovers that she was recruited by mistake. The authorities had intended to appoint another teacher with the same name.

Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.
Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.

Unfortunately, Bo-ram learns of the error only after handing over her phone and entering the locked-down facility. With the security protocol already in place, leaving is no longer an option. Moon Joo-yeol (Yoo Jae-myung), the ambitious chairman of the Korean-language committee, allows her to remain, though her duties are reduced to sorting documents and assisting the other members.

The committee itself is a collection of combustible personalities. There is Park Kyung-tae (Kim Young-min), who heads the review panel; Ki Joon-soo (Jeon Seok-ho), an official from the examination institute; and a contingent of academics whose attachment to their elite university credentials is matched only by their confidence in their own judgment.

Their assignment is to produce questions that cannot be challenged. Achieving that apparently simple goal proves another matter, particularly after Bo-ram spots something troubling in a reading passage. With Korean-language testing opening the national examination, even a single questionable item threatens to unravel the committee's work.

Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.
Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.

The film's most effective comic device is the setting itself. For 40 days, the question writers must live and work in isolation, without personal communication devices or permission to leave before the exam is administered. The extraordinary security surrounding the process, treated as a Level 2 state secret, gives the proceedings an almost surreal quality.

Lee uses that confinement to bring the characters' worst instincts to the surface. A group of highly educated professionals, assembled to eliminate ambiguity and error, proves unable to resolve even the most basic conflicts without resorting to status games, wounded pride or bureaucratic maneuvering.

Much of the comedy comes from watching an institution built around precision descend into chaos. The pressure of the approaching deadline only makes matters worse, turning minor disagreements into full-scale confrontations. Rather than explaining the intricacies of exam writing at length, the film draws its energy from the personalities trapped inside the system.

Lee Sun-bin gives the film its center of gravity with a performance that is refreshingly free of vanity. Bo-ram is neither a conventional comic heroine nor an idealized voice of reason. She is inexperienced, occasionally overwhelmed and stubbornly unwilling to accept explanations that make little sense. Lee plays those qualities without forcing the humor, allowing the character's plainspoken sincerity to stand out against the calculated behavior around her.

Yoo Jae-myung, meanwhile, makes an entertaining departure from the gravitas associated with many of his dramatic roles. His Moon Joo-yeol is an infuriating figure, a man whose polished language and professional authority barely conceal his personal ambitions. Yoo understands that the character becomes funnier the more seriously he takes himself, and his performance gives the film much of its tension.

The supporting cast proves equally important to the comedy's rhythm. Kim Young-min, Hwang Bo-ra, Lee Jin-hee, Kim Kyung-min, Jung Soo-young, Lee Jung-ok and Ryu Kyung-hwan contribute to an ensemble in which even minor exchanges can become battles for authority. Their collective timing keeps the film moving when its central conflict threatens to become repetitive.

Film still from 'Ugly Duckling Ms. Maeng.' Photo courtesy of Barunson E&A and BY4M Studio.

Beneath the increasingly unruly proceedings is a familiar generational divide. Bo-ram's instinct is to say what she believes, regardless of the consequences. Moon has spent years mastering the opposite approach, presenting self-interest as pragmatism and compromise as a mark of professional maturity.

The film draws its sharpest observations from that contrast. Neither the prestige of the committee nor its elaborate procedures can prevent personal ambition from influencing supposedly objective decisions. The comedy works because the behavior is recognizable well beyond the examination compound.

The approach is not without its limitations. As the story moves toward its conclusion, the satire grows broader, culminating in a confrontation that feels closer to a television sitcom than a carefully calibrated black comedy. The escalating theatrics occasionally leave less room for the subtler character dynamics that make the earlier scenes engaging.

Yet there is something fitting about that descent into farce. A system obsessed with producing faultless questions ultimately becomes a showcase for human fallibility, with the people responsible for maintaining order generating much of the disorder themselves.

'Ugly Duckling Ms. Maeng' may not be especially subtle, but its humor carries enough skepticism to distinguish it from a straightforward crowd-pleasing comedy. The laughs come easily enough. The aftertaste is considerably more bitter.

The film opens in South Korean theaters on October 28.

Reported by News Culture M.J._mj94070777@nc.press

 

Copyright ⓒ 뉴스컬처 무단 전재 및 재배포 금지

실시간 키워드

  1. -
  2. -
  3. -
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. -
  9. -
  10. -

0000.00.00 00:00 기준

이 시각 주요뉴스

알림 문구가 한줄로 들어가는 영역입니다

신고하기

작성 아이디가 들어갑니다

내용 내용이 최대 두 줄로 노출됩니다

신고 사유를 선택하세요

이 이야기를
공유하세요

이 콘텐츠를 공유하세요.

콘텐츠 공유하고 수익 받는 방법이 궁금하다면👋>
주소가 복사되었습니다.
유튜브로 이동하여 공유해 주세요.
유튜브 활용 방법 알아보기