경상도 고유 사투리에 정치적 혐오 딱지를 붙인 MBC경남 PD가 역풍을 맞았다. 시청자 게시판에 징계 요구 민원이 쏟아지고 해당 PD는 SNS 계정을 비공개로 돌렸다.
사투리 한 마디에 불거진 논란
지난달 28일 유튜브 채널 리센느에서 원이와 PD가 경상도 말투로 '무섭노'라는 표현을 자연스럽게 사용했다. 이를 두고 MBC경남 김현지 PD가 SNS에서 해당 표현이 일베에서 노무현 전 대통령을 비하할 때 쓰인다고 직접 지적하고 나섰다.
김현지 PD는 경상어 연구원들이 어법에 맞지 않는 사용이라 지적했다는 주장도 덧붙였다. 그러나 국립국어원은 '-노'를 경상도 방언의 정당한 종결 어미로 공식 정의하고 있어 주장의 근거가 흔들렸다.
자충수가 된 과거 방송 이력
누리꾼들은 일베 서비스 개시 이전 시점의 영상과 문헌에서도 '무섭노' 표현 사용 사례를 잇달아 발굴했다. 더 나아가 김현지 PD가 직접 제작한 MBC경남 예능 '얍! 활력천국'에서 경상도 사투리 자막이 다수 쓰인 사실까지 확인되며 논란이 걷잡을 수 없이 커졌다.
MBC경남 시청자 게시판에는 해당 PD의 징계와 공개 사과를 촉구하는 민원이 폭주했다. 조국 전 조국혁신당 대표가 과거 '-노' 표현을 노무현 전 대통령 비하 혐오 표현으로 규정한 발언도 재조명되며 논란에 불을 지폈다.
결국 김현지 PD는 SNS 계정을 비공개로 전환했다. 누리꾼들은 "경상도 사람 1200만 명을 몽땅 일베로 몰아버린 것 아니냐", "본인이 만든 방송에도 같은 사투리 자막 썼는데 할 말이 있냐"는 댓글을 쏟아내며 강한 불만을 이어가고 있다.
Copyright ⓒ 인디뉴스 무단 전재 및 재배포 금지
