아프리카 크기 왜곡 시정…토고, 유엔 총회서 '이퀄 어스 결의안' 발의 예정
(서울=연합뉴스) 박성진 기자 = 사이버 외교사절단 반크는 29일 아프리카 대륙 크기에 대한 왜곡을 바로잡기 위해 반크가 제작한 '이퀄 어스'(Equal Earth) 세계지도의 한국어판이 관련 도법 글로벌 공식 사이트에 등재됐다고 밝혔다.
한국어판 지도는 이퀄 어스 도법의 전 세계 공식 웹사이트(equal-earth.com)에 정식 채택돼 전 세계에서 사용할 수 있게 됐다.
현재 세계 주요국의 초중고 지리 교과서와 포털사이트 대부분에서 표준처럼 채택된 메르카토르 도법 지도는 유럽 대항해 시대인 1569년 고안된 항해용 지도이다. 선원들에게 직선 항로를 제공한다는 점에서 혁신적이었으나, 적도 부근의 지형은 상대적으로 축소되고 고위도 지역으로 갈수록 면적이 확대되는 왜곡 현상을 일으킨다.
가장 대표적인 왜곡 사례가 그린란드(약 216만㎢)의 14배 크기인 아프리카(약 3천37만㎢)가 비슷한 크기로 지도에 표시된다는 점이다.
반면 이퀄 어스는 메르카토르 도법의 면적 왜곡 문제를 해결하기 위해 2018년에 개발된 대안적 도법이다. 아프리카를 비롯한 각 대륙과 나라의 실제 면적을 비교적 제대로 반영하고 있다.
이퀄 어스 한국어판 지도 제작 및 사이트 등재를 추진한 권순규 반크 연구원은 "기존 지도의 심각한 크기 왜곡으로 전 세계 청소년들이 아프리카를 실제보다 작고 영향력 없는 대륙으로 오인하는 '배움의 오류'를 시급히 바로잡고 싶었다"고 말했다. 이어 "공식 웹사이트 등재를 계기로 앞으로 국내외 교과서와 일선 교육 현장에 이퀄 어스 도법 지도가 도입되도록 온오프라인 캠페인에 더욱 박차를 가할 것"이라고 덧붙였다.
서아프리카 토고 정부는 오는 9월 열리는 유엔 총회에서 아프리카연합(AU) 55개 회원국의 지원을 바탕으로 메르카토르 도법 지도 폐기와 이퀄 어스 지도 채택 결의안을 발의할 예정이다.
박기태 반크 단장은 "아프리카 대륙의 진짜 크기와 가치를 투명하게 보여주는 이퀄 어스 지도의 한글화는 단순한 언어 번역을 넘어 왜곡된 세계관을 시정하는 정의로운 공공외교의 결실"이라고 자평했다.
그러면서 "9월 유엔 총회에서 아프리카 대륙 전체가 주도하는 지도 도법 교체 결의안이 논의된다"며 "반크는 이번에 등재된 지도를 전 세계 교육 기관과 유관 단체에 적극 배포해 국제사회의 정의로운 변화를 대한민국이 주도해 나갈 수 있도록 전방위적으로 지원하겠다"고 강조했다.
이번에 등재된 이퀄 어스 도법 한국어판 세계 지도를 확인하거나 내려받으려면 공식 홈페이지(equal-earth.com)에 접속한 뒤 중간 부분 'Free digital maps' 섹션으로 이동하면 된다. 이어 'Oceania(150E)' 아래 'Languages' 버튼을 클릭하고 'Korean'을 선택하면 공식 이미지 주소(www.equal-earth.com/Equal-Earth-Map-150E-KO.jpg)로 연결돼 누구나 무료로 열람 및 다운로드가 가능하다.
반크는 지난해부터 국가기간뉴스통신사 연합뉴스와 함께 아프리카에 대한 국제사회의 고정관념과 왜곡된 인식을 바로잡기 위해 '아프리카 바로 알리기' 프로젝트를 진행해왔다.
sungjinpark@yna.co.kr
Copyright ⓒ 연합뉴스 무단 전재 및 재배포 금지
