‘원각경(圓覺經)’으로도 약칭된다. 이 판본은 종밀이 소초한 것에 세조가 한글로 구결을 단 것을 1465년(세조 11년) 을유자(乙酉字)로 인출했다.
을유자는 1465년인 을유년에 정난종의 글씨를 자본으로 주조한 글자다. 간경도감 언해본을 저본으로 경문 및 주석의 한글 구결 부분만을 편집해 을유자판으로 인출됐으므로 구결은 간경도감본 원각경언해와 일치한다. 이 을유자판 원각경은 주로 불경을 간행할 목적으로 주조된 활자로 인출돼 전래본이 많지 않고 초인본이라 인쇄 상태도 깨끗해 귀한 판본에 속하므로 15세기 국어학 및 서지학 연구에 귀중한 자료적 가치를 지니고 있다.
Copyright ⓒ 경기일보 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.