[문화매거진=전세윤 작가] ‘디깅 #36’에 이어 진행한 작업 이야기를 해보려 한다. 신선노름이라는 말이 외람되었다는 생각을 문득 하게 되었다. 신선이라는 단어 또한 잘못 이해하고 있는 경우가 많은 것 같다. ‘포박자’에서는 신선이 되면 먼저 신선된 사람들이 먼저 됐다고 터줏대감 노릇한다고 한다.
애초부터 신선이라고 하는 것은 선인으로 수행하는 사람, 그런 것을 이야기한다. 굳이 굳이 구인사를 다녀왔다. 구인사의 벽들에는 저승과 선인 수련에 대한 벽화들이 그려져 있다. 마치 스토리의 스틸컷들처럼. 구인사를 다녀와서 느낀 바는 그동안 번역이라는 단어를 잘못 써 온 것 같다는 고민이 작업이 된다. 느껴가는 바, 내가 하는 행위은 ‘디깅 #6’에서 다뤘던 내 전의식을 작업으로 옮기는 것은 맞는데 내 전의식 스틸컷에 더 가까운 것 같다.
도교, 불교라는 워딩이 자극적이라는 피드백을 언젠가 들었었는데 언제부터 이 워딩들이 자극적일까. 여전히 대만이나 홍콩에서는 이 워딩들이 가깝다. 민간 신앙처럼 페레로로쉐 세 개 딱 들고 월하노인에게 바치면서 짝사랑 이뤄지게 해주세요-하고 이뤄지면 또 허쉬 초콜릿 들고 가서 연인이랑 감사합니다- 할 정도로 무겁지 않은 일상의 존재들이다.
이렇게 사실 도교적이거나 불교적인 것들, 민간 신앙 같은 것들은 무겁게 접근할 필요가 없다. 너무 멀지 않게. 그럼 동시대식으로 선인이 되는 방법은 어떻게 접근할 수 있을까. 이 생각으로 “동시대에 선인이 되기 위한 수련을 한다면?”이라는 가정으로 ‘선인 수련 시뮬레이션’이라는 영상작업을 하게 된다.
이 신선사상에 도교에 대한 나의 생각을 구현한 내레이션 및 시나리오를 동봉한다.
[선인 수련 시뮬레이션]
Sinson training simulation
-
흔히 ‘신선(sinson)’으로 알려진 그 존재는,
사실 ‘선인(sonin)’이라 불러야 한다.
The being, commonly known as the “sinson,” is,
In fact, it should be called ‘sonin’.
한때는 사람이었지만,
불로장생에 이른 호모 사피엔스.
He was once a human being,
Homo sapiens to eternal life.
-
선인이 되려면,
어떤 수련이 필요할까?
To be a sonin,
What kind of training do you need?
동시대에 우리가 신선이 되려면,
어떤 과정을 거쳐야 할까?
If we want to be gods at the contemporary ,
What kind of process should I go through?
-
-
외단(外丹)
an external 丹
초기 도교는 주장했다.
Early Taoism claimed.
음식을 끊고,
Cut off food,
금단(金丹), 외단(外丹)이라 불리는 특별한 약을 먹으면
신선이 될 수 있다고.
If you take a special medicine called Geumdan and Oeddan,
you can become sinson.
일반 음식은 썩지만, 수은 같은 물질은 시체조차 잘 썩지 않는다.
Ordinary food is rotting, but substances such as mercury do not even decay well.
그렇다면 살아 있는 인간이 먹는다면, 아예 불로불사를 이룰 수 있으리라-는 가설이었다.
Then it was a hypothesis that if living humans ate, they would be able to achieve immortality.
그러나 이 외단은 현대의 시각에서 보면, 유해한 중금속 덩어리였다.
However, from a modern point of view, this external end was a harmful mass of heavy metals.
그중에서도 수은은 가장 핵심적인 성분으로 여겨졌고,
수많은 도교 문서 속에서 수은을 가리키는 은유적 표현이 반복된다.
Among them, mercury was considered the most important component,
and metaphorical expressions referring to mercury are repeated in numerous Taoist documents.
이 믿음은 황제와 고관대작들까지 사로잡았다.
This belief captured even emperors and dignitaries.
당나라 시대, 많은 이들이 외단을 복용하다가 오히려 그 약에 의해 목숨을 잃었다.
During the Tang Dynasty, many people took medication and lost their lives to it.
처음엔 실패를 외부 탓으로 돌렸다.
At first, the failure was attributed to the outside world.
비법을 몰랐거나, 부정이 끼었다.
Either you didn't know the secret, or you were caught in denial.
그러나 수백 년이 지나도 약은 여전히 독이었다.
However, even after hundreds of years, medicine was still poisonous.
그제야 사람들은 다른 길을 모색하기 시작했다.
Only then did people begin to look for other ways.
-
-
내단(內丹)
Inner end (inner 丹)
인간의 몸에는 ‘단전’이 있다.
The human body has a power failure.
이곳에 자연의 기운을 모으고, 특정한 호흡과 수련을 통해
내면에서 ‘단(丹)’을 형성할 수 있다면-그것이 곧 신선의 길이라고 믿었다.
We gather the energy of nature here, and through certain breathing and training
If you could form a ‘丹’ on the inside—believed that it was the path of God.
외부의 약이 아닌, 몸 안에서 만들어 내는 단.
It's not an external medicine, but a sweet made in the body.
이를 ‘내단(內丹)’이라 부르게 된다.
This is called 'the inner 丹'.
이 개념은 오늘날 단전호흡의 원형이 된다.
This concept is the prototype of danjeon respiration today.
-
-
방중술(房中術)
Chinese medicine (房 術)
또 다른 방식도 있었다.
There was another way.
성적 쾌락을 극대화하면서도, 사정은 하지 않는 것.
Maximizing sexual pleasure, but not circumstantial.
정기를 밖으로 흘려보내지 않음으로써 정기를 간직하고,
신선이 된다는 이론이었다.
It was the theory that by not letting the spirit go outside,
it keeps the spirit and becomes fresh.
하지만 생리학적으로,
이는 오히려 정자의 질을 떨어뜨리고 질환을 유발할 위험이 있다.
Physiologically, however,
it rather lowers the quality of sperm and risks causing disease.
정자는 어차피 일정 시간이 지나면 자연스럽게 배출된다.
The sperm is naturally discharged after a certain period of time anyway.
즉, 이론과 현실은 또 한 번 어긋났다.
In other words,
heory and reality were once again out of line.
-
-
도교 초기부터 신선술에는 의견이 분분했다.
대표적인 두 고전,
『포박자(抱朴子)』와 『참동계(參同契)』
Since the early days of Taoism,
opinions have been divided on xianxin liquor.
The two most representative classics, "抱" and "Chamdong 契".
『포박자』는 외단과 방중술, 벽곡법까지 포괄하며 신선의 길을 긍정했다.
"Pobbeat" affirmed the path of God by encompassing the outer stage, the Bangjungsul, and the Byeokgok method.
반면,
『참동계』는 이를 강하게 비판하며 청정무욕의 삶과 금단술만을 인정한다.
On the other hand,
Chamdong strongly criticizes this and recognizes only the life of clean ignorance and withdrawal.
그러나 참동계의 표현은 워낙 비유와 함축에 의존하여,
외단술 지지자도, 내단술 지지자도 자기 입장을 정당화하는 근거로 삼았다.
However, the expression of Cham-dong relies so much on metaphors and connotations,
Both supporters of external surgery and supporters of internal surgery used their positions as justification.
-
-
신선이 되는 법은 수천 년 동안 하나로 정해지지 않았다.
The law of becoming a god has not been set as one for thousands of years.
각 시대는 자신이 믿고 싶은 방식을 신선의 길로 삼았고,
그 믿음은 오늘날까지도—어떤 형태로든 남아 있다.
Each era took the way they wanted to believe as the way of God,
That belief remains in some form to this day.
-
동시대의 준비물은
기억을 지우는 숟가락, 눈으로 먹는 알약, 자아를 감싸는 비닐 포장지, 오르가즘을 지연시키는 절정 저장기이다.
contemporary supplies
It's a spoon that erases memories, pills you eat with your eyes, plastic wrappers that wrap around your ego, and a peak reservoir that delays organism.
수련 장소는 살아 있는 미로 위에서 수행하는 감각 사원으로 진심으로 선인이 되고 싶어 하는 자에게 나타난다.
The training place is a sensory temple performed on a living maze and appears to those who sincerely want to become good people.
-
1단계: 뇌파 정수화 – 기억의 데프리깅
“기억을 줄이면, 시간이 느려진다.”
Step 1: Brainwave purification – defrigation of memory
"If you reduce your memory, time slows down."
수련 조건: 30분 이상 사용된 단기 기억 삭제.
뇌 내 ‘의미의 하중’을 줄이기 위해 어릴 때 들었던 모든 이름을 ‘물’로 치환한다.
Training conditions: Delete short-term memory used for more than 30 minutes.
In order to reduce the 'load of meaning' in the brain, all names heard as children are replaced with 'water'.
한 문장을 반복해서 말하다가 갑자기 멈추게 될 것이다.
그 순간, 말이 아닌 뇌파로 생각을 조정할 수 있어야 한다.
You'll say one sentence over and over and over and you'll suddenly stop.
At that moment, you should be able to adjust your thoughts with brain waves, not words.
장비: AI 기억 필터 장치 (허상-실상 구분기) / 뇌파 재구조화 프로그램 "SilentDelta_v.3"
Equipment: AI Memory Filter Device (False-Fact Separator) / Brainwave Restructuring Program "Silent Delta_v.3"
-
2단계: 공기 식사 – 분자 단위 섭식 훈련
“씹지 말고 느껴라. 기는 입이 아니라 폐로 들어온다.”
Step 2: Air Meals – Molecular Eating Training
"Feel it, not chew it; it comes into your lungs, not your mouth."
수련 조건: 입으로 먹는 음식은 모두 ‘기억 식사’로 전환한다.
실제 음식 대신, 산화된 구름이나 과거의 냄새를 섭취하라.
공기 중에 떠도는 온도의 균형을 혀뿌리가 분석한다.
대기 중 질소의 리듬을 따라 호흡할 것.
Training Conditions: Everything you eat with your mouth is converted to a 'memory meal'.
Instead of actual food, eat oxidized clouds or smells of the past.
The tongue root analyzes the balance of temperature floating in the air.
Breathe along the rhythm of nitrogen in the atmosphere.
재료 : 새벽 안개 4mg, 1994년 여름비 냄새, 오래된 책의 먼지 한 줌.
Material: 4mg of dawn fog, 1994 smell of summer rain, a handful of dust from an old book.
기대 효과 : 위장 기능이 ‘기억 저장소’로 대체.
장내 세균이 시詩를 발효하기 시작한다.
Expected effect: Gastrointestinal function replaced with 'memory storage'.
The intestinal bacteria begin to ferment poetry.
-
3단계: 무시간 감각 단련 – 순간 확장 훈련
“한 순간을 천년처럼 느끼면, 그 순간 신선이 된다.”
Step 3: No Time Sensory Training – Instant Extensions Training
"When one moment feels like a millennium, the moment becomes fresh."
수련 조건: 손목시계를 벗고, 맥박을 분해한다.
눈을 감고, 동공에 생긴 암흑의 패턴을 관찰해라.
의식을 0.2초 단위로 나누어 집중해야 한다.
이 과정 중 ‘1분’을 ‘8일’처럼 느끼는 순간이 올 것이다.
Training conditions: Take off your watch, break down your pulse.
Close your eyes, and observe the dark patterns in your pupils.
Consciousness should be divided into 0.2 seconds and focused.
During this process, there will be a moment when 'one minute' feels like 'eight days'.
보조장비: 생체지연 필터 (TimeLag_仙 모듈) / ‘수면 중 깨어 있음’ 상태를 모사하는 수면시뮬레이터
Auxiliary equipment: Biological delay filter (TimeLag_仙 module) / Sleep simulator that simulates the state of being awake during sleep
-
4단계: 가상 사망 훈련 – 자아 셧다운 시뮬레이션
“죽는 법을 익혀야, 산 채로 남는다.”
Step 4: Virtual Death Training – Self-Shutdown Simulation
"You have to learn to die, and you remain alive."
수련 조건: 매일 5분, 자신이 죽는 장면을 상상할 것.
신체 감각을 모두 차단한 뒤, 이름을 하나씩 분해.
그 이름이 모두 사라지는 순간, ‘제1자아’는 종료된다.
이후 나타나는 목소리는 ‘제2의 자아’이며 이 자아는 음식도, 성욕도, 말도 갖지 않는다.
Training conditions: 5 minutes each day, imagine yourself dying.
After blocking all body sensations, break down the names one by one.
As soon as the name all disappears, the 'first child' ends.
The voice that appears afterwards is the 'second ego', which has no food, sexual desire, or words.
도구: 자아해체 시뮬레이터 (Ver. 無我-Beta) / 개인 흑백 장례 시퀀스 영상 1편
Tools: Self-Dissociation Simulator (Ver. 我-Beta) / Personal Black-and-White Funeral Sequence 1 Video
-
5단계: 신기루 통과 훈련 – 실재 붕괴 실습
“눈앞의 모든 것은 한 겹 얇은 장막이다.”
Step 5: Miracle Passing Training – Practice Real Collapse
"Everything in front of you is a thin shroud."
수련 조건: 거울 속 자신을 바라보면, 어느 순간 낯설게 느껴질 것.
주변 공간이 ‘배경’으로 전환되는 시점 포착.
이때, 벽을 통과한다고 상상하고 그대로 걷기.
벽은 통과되지 않겠지만, 그 이후부터 세계는 다르게 보인다.
Training Conditions: Looking at yourself in the mirror, you will feel unfamiliar at some point.
Captures when the surrounding space transitions to the 'background'.
At this time, imagine passing through the wall and walk as it is.
The wall won't pass through, but the world looks different from then on.
기대 효과: 현실은 믿음의 결과라는 인식. 허상 속에 숨겨진 기류 감지 가능.
Expected Effect: Recognition that reality is the result of faith. Sensible airflow hidden in illusions.
-
최종단계: 단 생성 – 내면 인공물 결집
“진짜 단(丹)은 물질이 아니라 구조다.”
Final Step: Generating Danes – Gathering Inner Artifacts
"A real 丹 is a structure, not a substance."
당신의 모든 수련 결과가 하나의 ‘결’로 응축된다
이 결은 언어도, 기억도, 규칙도 아닌 ‘비가시적인 형태’.
All your training results condense into a single 'glue'
This conclusion is not a language, a memory, or a rule, but an "invisible form."
마침내, 외부에 의존하지 않는 자율진화 상태 도달.
이름이 필요 없는 존재.
sonin으로의 진입 완료.
Finally, reaching a state of self-evolution that does not depend on the outside world.
a nameless being.
Complete entry into sonin.
“이제 당신은 인간을 닮은 기체가 되었습니다.
“Now you have become a human-like air.
Copyright ⓒ 문화매거진 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
