‘대군부인’ 박준화 감독 “‘천세’, 대본에 있었다…제가 무지했다” [DA인터뷰②]

[동아닷컴 김승현 기자] MBC 드라마 ‘21세기 대군부인’ 박준화 감독이 역사 왜곡 논란 속 작품을 함께 만든 배우와 작가를 향한 미안한 마음을 드러냈다.

19일 오후 서울 종로구 삼청동의 한 카페에서 동아닷컴과 만난 박 감독은 ‘21세기 대군부인’에 대한 이야기를 나눴다.

이날 박 감독은 출연진 아이유와 변우석에 대해 “드라마를 촬영하면서 굉장히 고생을 많이 했다. 왕실에 대한 표현을 위해 지방도 많이 다니고, 캐릭터 연구도 깊이 하며 많은 노력을 기울였다”고 입을 열었다.

이어 “노력의 결실을 축복받아야 할 분들인데, 드라마적인 표현 안에서 제 실수로 그런 평가를 받지 못하게 된 것 같아 미안한 마음이 크다”고 밝혔다.

작가에 대해서는 “작가님도 많이 힘들어하시고, 스스로 충분히 고민했지만 더 세심하게 표현하지 못했던 것 같다고 자책하고 계신다. 조금 더 고민하고 책임감 있게 표현할 수 있었는데, 완성된 대본이 4부 정도밖에 없는 상황에서 12부작을 준비하다 보니 시간에 쫓기며 작업하셨다. 지금도 많이 죄송해하시고 힘들어하신다”고 근황을 전했다.

그러면서 “종영 인터뷰까지 처음부터 끝까지 책임지는 게 감독의 역할이라고 생각한다. 작가님께서도 입장이나 죄송한 마음을 표현하시지 않을까 생각한다”고 덧붙였다. 실제로 박 감독의 종영 인터뷰가 끝난 뒤 작가의 사과문이 공개됐다.

박 감독은 “저도 무지했다. 왕이 즉위할 때, 드라마가 판타지이고 그 설정이 지금까지 유지된다고 하더라도 그렇게 표현하면 안 된다고 생각한다”며 “제가 선택하고 표현했어야 하는데 그 부분을 놓쳤던 것 같다”고 거듭 눈물을 보였다.

이어 문제가 된 ‘천세’ 표현이 대본에 있던 표현인지 묻자 그는 “맞다”고 답했다. 지문에 ‘구류면류관’이라고 명시돼 있었는지에 대해서는 “지문에는 없었다”며 “왕실 의례를 참고하다 그런 형태로 표현됐다. 자문만 따르기보다 현실적인 지금의 시청자들이 납득할 수 있는 방향으로 반영했어야 했는데, 그때 왜 그 생각을 못 했을까 싶다”고 밝혔다.

박 감독은 차기작에 대해 “아직 계획이 없다”고 밝히며 대표작 ‘막돼먹은 영애씨’, ‘식샤를 합시다’에 대해 “만약 다시 하게 된다면 그런 형태의 드라마를 새롭게 기획해, 힐링할 수 있는 작품을 만들 수 있으면 좋겠다는 생각이 든다”고 말했다.

끝으로 ‘21세기 대군부인’ 팬들을 향해 박 감독은 “이 드라마를 조금 더 잘 만들었더라면, 마지막까지 사랑받을 수 있게 표현했더라면, 판타지와 현실의 구분 안에서 시청자분들이 만족하실 수 있게 잘 마무리했더라면 좋았을 텐데 스스로 자괴감이 든다”고 자책했다.

그러면서 “제 드라마를 봐주시는 모든 분들께 감사하다. 느끼셨던 감동을 다시 돌려드릴 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽다. 마지막까지 시청해주셔서 감사하다고 말씀드리고 싶다”고 덧붙였다.

한편 ‘21세기 대군부인’은 21세기 입헌군주제 대한민국을 배경으로 모든 걸 가진 재벌이지만 신분은 고작 평민이라 짜증스러운 여자와, 왕의 아들이지만 아무것도 가질 수 없어 슬픈 남자의 운명 개척 신분 타파 로맨스를 그린 드라마다.

김승현 기자 [e-mail]

Copyright © 스포츠동아. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지