‘모아나’ 실사판·‘해리 포터’ 드라마, 기록적 예고편 조회수 뒤에 가려진 ‘싫어요’ 몸살

영화 ‘모아나’ 예고편

[스포츠동아 이승미 기자] 할리우드의 거대 IP(지식재산권)인 ‘모아나’와 ‘해리 포터’가 각각 실사 영화와 드라마 리메이크 예고편을 공개하며 온라인을 뜨겁게 달구고 있다. 하지만 압도적인 화제성 이면에는 대중의 반감을 반영하는 ‘싫어요’ 세례와 냉혹한 외신 비평이 이어지며, 원작의 명성을 이으려는 시도가 거센 역풍을 맞는 인상이다.

디즈니가 2017년 동명의 애니메이션을 실사화 한 ‘모아나’의 7월 개봉을 앞두고 지난 24일 공개한 예고편(영어 버전 기준)이 대표적이다. 공개 5일 만에 500만 조회수를 돌파하며 흥행 기대감을 키웠지만, 같은 기간 ‘싫어요’ 수가 16만 건을 넘어서며 ‘좋아요’(5만 건)의 3배에 달하는 반응을 기록했다.

논란의 중심에는 마우이 역을 맡은 드웨인 존슨이 있다. 원작에서 신화적 존재로 그려졌던 캐릭터의 위압감 대신, 어색한 가발과 부자연스러운 스타일링이 몰입을 방해한다는 지적이 잇따랐다. “B급 코스프레 같다”는 직설적인 반응부터, 팬들이 생성형 AI로 외형을 수정한 ‘가짜 예고편’을 제작하는 움직임까지 등장했다.

아이러니한 지점은 따로 있다. 디즈니는 앞서 ‘백설공주’와 ‘인어공주’ 실사화 과정에서 불거졌던 인종 캐스팅 논란을 의식한 듯, 이번 ‘모아나’에서는 원작과 동일한 사모아계 배우들을 기용하며 ‘정체성 충실도’를 강조했다. 그러나 정작 관객이 반응한 지점은 캐스팅이 아닌 ‘완성도’였다는 점에서 디즈니의 전략은 기대만큼의 설득력을 얻지 못한 분위기다.

HBO 드라마 ‘해리 포터’ 예고편

HBO가 야심차게 준비 중인 ‘해리 포터’ 드라마 역시 상황은 크게 다르지 않다. 공개 3일 만에 800만 조회수를 넘기며 폭발적인 관심을 입증했지만, ‘싫어요’ 20만 건이라는 기록적인 수치는 팬덤의 복잡한 심리를 고스란히 드러낸다. ‘좋아요’(24만 건)가 근소하게 앞서고 있음에도 부정적 반응의 증가 속도가 더 가파르다.

외신의 평가는 한층 더 냉정하다. 뉴욕 매거진은 이번 예고편을 “머글들이 만든 허접한 복제품”이라 혹평하며, “과거 영화 시리즈의 세트를 연상시키면서도 생기를 잃은 화면과 상징적인 음악의 부재”를 지적했다. 에스콰이어 역시 “어린 시절의 공간이 낯선 타인에게 점령당한 듯한 상실감”이라는 표현으로, 리메이크가 원작의 ‘마법’을 지워버렸다고 꼬집었다.

특히 루베우스 해그리드 역을 맡은 닉 프로스트에 대한 반응도 엇갈린다. 원작 영화에서 상징처럼 자리 잡은 캐릭터의 압도적인 존재감 대신, 어색한 비주얼이 먼저 눈에 들어온다는 평가가 이어지며 캐릭터 해석 자체에 대한 의문도 제기된다.

다만, 예고편만으로 최종 성패를 단정하기에는 이르다는 신중론도 제기되고 있다. 2019년 개봉한 ‘알라딘’은 초기 예고편 공개 당시 윌 스미스의 지니 분장 논란으로 혹평을 받았지만, 개봉 이후 입소문을 타고 전 세계 10억 달러 (1조 5000억 원) 이상의 흥행 수익을 거두며 분위기를 반전시킨 바 있다.

’해리 포터‘ 또한 원작 소설을 영화화 했을 당시 일부 표현과 설정이 기대에 미치지 못한다는 평을 받았으나, 총 8편의 영화 시리즈 77억 2300만 달러(10조 원 이상)의 흥행 수익을 거두며 대성공한 바 있다.


이승미 기자 [e-mail]

Copyright © 스포츠동아. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지