The drama In Your Radiant Season delivered a heart-fluttering reunion between Lee Sung-kyung and Chae Jong-hyeop. After leaving for the United States and losing contact, Chae Jong-hyeop suddenly appeared at a decisive moment, confirming their feelings with Lee Sung-kyung and sharing a deep embrace.
Episode 6, which aired on March 13, depicted Chae Jong-hyeop rushing to the United States due to an urgent situation at the Cannes Animation Studio. Before departure, he left a message for Lee Sung-kyung on the plane, but it failed to send because of airplane mode, leading to an unexpected separation. His sudden absence created a painful void for Lee Sung-kyung, and as the studio project fell into crisis, her anxiety only deepened.
Meanwhile, tension also grew between the characters played by Oh Ye-ju and Kim Tae-young. Convinced that Kim Tae-young was lying, Oh Ye-ju became increasingly confused as memories of a past incident resurfaced. Kim Tae-young struggled to keep his secret, but the misunderstanding deepened, pushing their relationship toward a temporary crisis.
Lee Mi-sook spent a turbulent day as well. While preparing to undergo a dementia screening test at a university hospital, she discovered a serious mistake in a coat sample intended for overseas export and had to leave the hospital in a hurry. After resolving the situation and returning home, she gazed at a mannequin in a shop window and broke into tears. The scene left a lasting impression, revealing a designer who had protected both her name and her granddaughters, now sensing change within herself.
Kang Seok-woo happened to see Lee Mi-sook leaving the hospital and tried to contact her to return a hat she had dropped. The brief encounter heightened tension and sparked viewers’ curiosity.
Lee Sung-kyung struggled with confusion and regret in the absence of Sunwoo Chan. After returning home, she listened to Lee Mi-sook’s advice: “If you don’t hold on now, people, relationships, and memories can all disappear.” The words helped her confront her true feelings, making it clear that she wanted to express her sincerity to Sunwoo Chan.
The decisive moment unfolded during a dinner scene. Lee Sung-kyung, who was supposed to be there with Jang Yong-won, was left alone when the first snow of the season began to fall. At that moment, Chae Jong-hyeop appeared and pulled her into a warm embrace. Their reunion in the falling snow symbolically covered past sorrow and marked the beginning of new memories for the two.
In the final moments of the episode, Lee Sung-kyung chased after Chae Jong-hyeop as he headed to the airport and confessed, “I don’t want to regret it again.” Unable to hide his feelings any longer, Chae Jong-hyeop embraced her, confirming their love for each other. The “saving hug” ending delivered both excitement and emotional resonance to viewers.
Reported by News Culture M.J._mj94070777@nc.press
Copyright ⓒ 뉴스컬처 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
