지난 5일 유튜브 채널 ‘에픽하이’에는 ‘투컷집에 스토커 들어온 썰 푼다 ft. 경양식 돈까스’라는 제목의 영상이 공개됐다.
영상에서 타블로와 투컷은 과거와 현재의 유행어를 놓고 세대 차이 토크를 나눴다.
타블로가 “되게 포스 있었다”고 말하자 투컷은 “2010년 이후엔 잘 안 쓰는 말”이라고 답했고, ‘캡’, ‘짱’, ‘간지’, ‘포스’ 등 과거 유행어가 차례로 언급됐다. 영어 표현으로는 ‘Swag’이 거론됐지만, 두 사람 모두 현재는 거의 쓰이지 않는다는 데 의견을 모았다.
논쟁이 이어지자 타블로는 딸 하루에게 전화를 걸어 요즘 표현을 직접 물었다. 하루는 “‘That’s awesome’ 정도는 쓰지만 ‘Swag’은 잘 안 쓴다”며 “‘Lit’도 가끔 쓰는 사람은 있지만 요즘은 많이 안 쓴다”고 답했다.
이어 “요즘은 특정 단어 하나가 유행하지 않는다. ‘That’s awesome’이나 ‘great’을 가장 많이 쓴다”고 설명했다.
통화 내내 하루는 자연스러운 발음과 억양의 영어로 눈길을 끌었다.
타블로는 2009년 배우 강혜정과 결혼해 2010년 딸 하루를 얻었다. 하루는 2013년 KBS2 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’를 통해 얼굴을 알렸으며, 현재 고등학교 입학을 앞두고 있다.
Copyright ⓒ 일간스포츠 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
다음 내용이 궁금하다면?
광고 보고 계속 읽기
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요
