[오프닝]
"(혹시 2026년 이루고 싶은 소원 있어요?) 저는 경제 안정. (여자친구 만들기 어때요?) 너무 좋죠.(아니 그런 이루어질 가능성 없는 말도 안 되는 것들 말고요) 로또 1등 당첨? (뭔가 이상한데?) 다 비슷할걸요?. 다 애인 생기고 싶고 다 로또 1등 당첨되고 싶지. 이런 비슷한 고민하는 사람들 많지 않을까요? 그럼 한번 물어보러 갈까요?"
Q. 2026년 내가 바라는 소망은?
"What is your wish for 2026?"
[한국]
"모든 주식들이 다 잘 올랐으면 좋겠습니다. 미국 주식이 마이너스 90%가 있는데 그게 200%로 올랐으면 좋겠습니다. 어떤 종목이세요? 이스라엘 쪽에서 만든 엑스레이 회사였는데 그 회사가 유망했다가 갑자기 단체 소송을 당하면서 마이너스 90%까지 주르륵 떨어지더라고요"
"I hope all stocks rise well I own minus 90% of the U.S. stock I hope it rises to 200% What kind of stock is it? It was an Israeli X-ray company They were very promising And then all of a sudden, they got a class action, And down to minus 90 percent"
[프랑스]
"2026년 첫 번째 소원은 실직하지 않는 것 세계 여행을 많이 다니고 싶어요 남자 친구도 생겼으면 좋겠어요 시험 합격도 하고 싶어요"
"My first wish for 2026 is not to be unemployed anymore Travel a lot around the world Get a boyfriend Yeah, pass my exams"
[방콕]
"2026년에는 혼자 여행하고 싶어요. 지금은 아이가 셋이고 남편도 있으니까요. 그래서 좀 혼자 있고 싶어요. 월급도 더 많이 받고 더 재밌게 살고 새집도 갖고 싶어요."
"I want to travel alone in 2026. Because at the moment I have like three kids and a husband, So I want to be alone I want to get more raise, More fun and a new house"
[러시아]
"남자 친구를 사귀고 싶어요. 이직도 하고 더 많은 나라를 여행하고 싶어요. 한국 남자 어때?요 좋죠. 안 될 거 없죠. 석유 회사에서 일하고 있는데 어느 정도 변화를 원하거든요."
"I would like to have a boyfriend Change my job and travel more countries Korean guys? Yes, maybe. Why not? My local city oil company So I would like to change,"
[미국]
"2026년에 소원은 직업 갖기 원하는 좋은 직업을 찾는 거예요. 항상 건강이 얼마나 중요한지 깨닫게 되길 바라죠. 서른 살이 됐으니까요. 20대랑 같다고 볼 수 없겠죠."
"Number one, my wish for 2026 is to get a job To find a good job that I really want Always you wish for good health I just hit, I'm 30 So my 20s health was really great"
[우즈베키스탄]
"2026년 첫 번째 소원은 부모님의 건강이에요.. 다음 소원은 부모님을 한국에 초대하는 거예요 제가 지금 아름다운 이 나라에 살고 있으니까요. 정말 좋은 나라라고 생각해요. 그래서 부모님을 이곳으로 초대해서 아름다운 곳들을 보여드리고 싶어요."
"Primary wish for 2026, parents' health Next wish is to invite them to visit Korea Yeah, because I live in here, beautiful country, Yeah, it's very great country I want my parents to visit And to see these beautiful places"
[프랑스]
"더 잘 살아야죠 여행도 많이하고 사람도 많이 만나고 로또 1등이 됐으면 좋겠네요. 그럼 여행도 많이 다닐 수 있겠죠. 여자 친구도 언젠가는 생길 거예요."
"Better life, more travels, To see more people, more countries Want the lottery. Why not? And be helpful to travel around the world I have a girlfriend, it will come one day, maybe"
[인도]
"2026년은 더 좋은 직장을 구하는 게 소원이예요. 부모님이 행복하고 건강하셨으면 좋겠어요. 그리고 많은 시간을 함께 보내고 싶어요."
"Wish for 2026 is to get a better job I want my parents to be happy and healthy, And I want to spend a lot of time"
[브라질]
"한국으로 다시 돌아 올 수 있기를 희망해요. 2026년에 한국에 있을 계획이지만 한국에 다시 오고 싶습니다. 여기는 아름다운 나라예요."
"I would like to come back to Korea in 2026 Because I will stay in Korea in 2026 But I would like to come back too It's a beautiful country"
[스페인]
"다른 나라에서 새로운 경험을 하고 싶어요. 아마 할 수 있을 거예요. 한국도 아주 좋아요. 아주 좋아요. 아주 좋아요. 좋은 음식 좋은 사람들. 하지만 좀 추워.요 아니다 말도 안되게 엄청 추워요."
"New experience in other countries Probably we can do that Korea, very good Very good. I like it, I like it a lot Good food, good people A little bit cold Super cold. Not a little bit. Very cold"
Q. 2026년 본인이 할 수 있는 목표는?
"What are your goals for 2026?"
[한국]
"회사에서 일 열심히 해서 고가를 잘 인정받아서 또 연봉이 뻥 뛰었으면 좋겠습니다. 몇 퍼센트 정도 뛰었으면 좋겠어요. 한 10% 오른다고 하면 많이 오른다고 생각해요."
"I hope he works hard at the company And earns a lot of money What percentage do you want your salary to go up? I am satisfied if my annual salary rises by 10%"
[프랑스]
"돈 모으기. 남자 친구 만들기. 해양 생물학자가 될 거예요. 해양 생물들을 좋아하거든요."
"Save money Get a boyfriend too I want to be a marine biologist Because I love marine animals"
[방콕]
"부모님 행복하게 해드리기 그렇게 할거니까요. 그리고 제 인생을 바꿀거예요."
"I want my parents to be happy And I think if possible I want to change my life. That's it"
[러시아]
"내년에는 차를 살거예요. 돈을 모아서 새 차로 살거예요. 아마 현대. 제네시스? 맞아요 제네시스."
"I would like to buy a car for the next year Save money and buy a new car Maybe a Hyundai Genesis. Yeah, Genesis"
[미국]
"체육관가서 운동을 열심히 해야죠."
"Exercise more often, go to the gym"
[우즈베키스탄]
"아버지께 차를 사드릴 거예요. 아버지는 저를 지원해 주셨으니까. 한국에서 공부 할 수 있게. 기아 K5를 사드릴거예요."
"To buy a car to my father He's a person who financially supported me To live and to study in here Kia, the Korean brand, the Kia K5"
[프랑스]
"제 목표는 다른 직업을 갖는거예요. 이직해서 더 좋은 연봉을 받는 것. 그리고 더 좋은 아파트 매매. 현재는 페덱스에서 일하고 있는데 페덱스를 좋아하지만 여기서 일을 한지 4년이 지나서 변화를 주고 싶네요."
"My goal is maybe to change my job Change for another company, better salary And I want to buy another apartment I'm currently working at FedEx I like FedEx but currently I've been at this job for the last four years So I want some change"
[인도]
"운동도 하고 건강하기 커리어에 집중하기."
"Exercising and get more fitter Focus more on my career"
[스페인]
"여자친구 만들기. 여자친구 만들기 쉽지 않을 걸 알고 있어요. 근데 한국 여자들 되게 이쁘네요."
"Find a girlfriend Find a girlfriend Gonna be difficult, it's gonna be difficult Beautiful girls in Korea"
[FIN]
"(소망이랑 목표의 차이가 뭐라고 생각하세요?) 의지를 얼마나 갖고 있느냐. 차이 목표는 의지를 갖고 세우는 거고. 소망은 의지가 없이 그냥 바라기만 하는 것."
"What's the difference between a wish and a goal? The difference is how much will you have A goal is something you set with will And a wish Is something you wish for without will"
Copyright ⓒ 르데스크 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
