9세대에 추가된 재앙의 보물 포켓몬들
너무 짱깨식 이름이라 좆같다, 한글 번역팀 감 ㅈㄴ떨어졌다
머 요런 반응들이 있는데
애초에 얘네 모티브가 중국 상고신화에 나오는 사흉이라는 괴물들이라 짱깨느낌 이름은 나름 컨셉 살린거라고 볼 수 있음
그리고 일본어 원본 이름도 한국판이랑 거의 차이없음
Copyright ⓒ 시보드 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
다음 내용이 궁금하다면?
광고 보고 계속 읽기
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요
