전북대 라이즈사업단, 외국인노동자 안전 다국어 안내서 제작

외국어로 제작된 '화학안전 A to Z'

[전북대학교 제공. 재판매 및 DB 금지]

(전주=연합뉴스) 나보배 기자 = 전북대학교 라이즈(RISE)사업단은 외국인 노동자의 안전을 위해 다국어로 제작된 안내서 '화학안전 A to Z'를 제작했다고 6일 밝혔다.

한국환경공단 전북본부와 협력해 제작한 이 안내서는 미얀마어와 베트남어, 인도네시아어 등으로 발간됐다.

국내외 화학사고 사례와 위험 요인 설명은 물론 화재·누출 상황 시 대응 요령, 비상 문구 및 한국어 기초 표현 등이 담겼다.

전북대 RISE사업단은 지역 특화 산업과 노동 환경 분석 및 해결책 제시를 목표로 한다.

안내서를 발간한 박천웅 교수는 "도내 제조업 현장에 종사하는 많은 외국인이 언어 장벽 없이 안전 지침을 이해할 수 있도록 안내서를 발간했다"며 "앞으로도 지역 특화 산업과 노동 환경을 분석하고 해결책을 제시해 나가겠다"고 말했다.

[e-mail]