[인트로]
"I can't control the first one"
"주체가 안 되긴 하는데."
"Number one, paying for gambling, casino"
"1. 도박 비용. (카지노)"
"fishing camping supplies what you need... what you need to fish?"
"낚시 캠핑 용품 낚시 도구를 대체 왜 사는거죠?"
"Every time I play it, I watch it once or twice..."
"볼 때마다 1~2번 씩..."
Q1. "What is consumption of men that you don't understand?"
Q1. "여자가 생각하는 이해 안되는 남자들 소비?"
[이스라엘]
"game items fishing camping supplies what you need... what you need to fish? crypto i don't know"
"1. 게임 아이템. 2. 낚시 캠핑 용품. 낚시 도구를 대체 왜 사는거죠? 3. 코인. (왜 사는거죠...)"
[한국]
"1. a person who spends money on a fine If you're careful, you can save money I don't know why spending money so carelessly 2. a man who spends money on a club I don't think I like spending a lot of money at the club But going to a club itself doesn't look good I also spent money on cell phone games 3. a person who spends a lot of money on Internet games LOL Skin and Maple There are friends who spend a lot of money Why are they a little bit like that?"
"1. 벌금에 돈 쓰는 사람. 조심만 하면 아낄 수 있는 돈들을 왜 이렇게 부주의로 돈을 쓰는지 모르겠고. 2. 클럽에 돈 쓰는 남자. (클럽에) 돈 많이 쓰는 거를 그렇게 좋게 보진 않는 것 같아요. 일단 근데 클럽 간다는 것 자체가 안 좋게 보이고. 저도 핸드폰 게임에 돈을 썼지만. 3. 인터넷 게임에 돈을 많이 쓰는 사람. 롤 스킨이랑 메이플 이런 데에 돈을 많이 쓰는 친구들이 있는데. 약간 왜 그럴까?"
[폴란드]
"crypto cigarettes and some games"
"1. 코인. 2. 담배. 3. 게임 아이템."
[독일]
"for the computer like video games vaping stuff vaping vaping stuff and little figures to collect them Models, like cars"
"1. 비디오 게임. (플스) 2. 전자 담배. 전자 담배 기계들 있잖아요. 3. 피규어 수집. (각종 모델들 자동차 같은)"
[스위스]
"Number one from Taimou, like random stuff I don't know for what to use them Number two, sports clubs, for example, the jerseys"
"Three, always buying like exotic food"
"1. 테무 쇼핑. (이것 저것) 이걸 다 어디에 쓰는 건지 모르겠어요. 2. 스포츠팀 옷. (유니폼,저지) 3. 국내에 없는 음식."
[프랑스]
"When they bought stuff on the games And maybe shoes too Mouse and keyboard, yeah"
"1. 각종 게임 용품들. 2. 신발. (컬렉션) 3. 마우스＆키보드."
[중국]
"One, someone who spends a lot of money on clubs, 2. a heavy drinker actually know someone like that"
"1. 클럽에 돈 많이 쓰는 사람. 2. 술에 돈 많이 쓰는 사람. 3. a collection of shoes 3. 신발 자주 사는 사람. 실제로 그런 사람을 알고 있어서..."
Q2. "What is consumption of women that you don't understand?"
Q2. "남자가 생각하는 이해 안되는 여자들 소비?"
[한국]
"1. ENTERTAINMENT (CIGARETTE, ALCOHOL) I think it's all meaningless 2. Things you buy to show off (without a specific field) 3. Expensive coffee Things that are this cheap are okay, but places with even a little bit of recognition should cost about 5,000 won Since we live in a society that's very sensitive to trends, if there's a trend, you have to follow it all, but I think we don't think too much about it and just follow it"
"1. 유흥. (담배, 술) 사실 다 의미 없는 것 같고요. 2. 보여주기 위해서 사는 것들. (특정 분야 없이) 3. 비싼 커피 저가 커피, 매x 커피 이렇게 싼 거 이런 것들은 그나마 괜찮은데 조금이라도 인지도 있는 곳 들은 거의 5천 원 생각해야 되는데. 트렌드에 되게 민감한 사회가 되다보니. 뭐 하나 유행하면 전부 다 따라야 되는데. 깊게 생각하지 않고 그냥 따라가는 것 같아요."
[미국]
"Number one, makeup, cosmetics My old girlfriends, I thought, so beautiful even without makeup I don't understand why they pay hundreds of dollars Another one is handbags like Chanel or Hermes so I don't really understand Spending so much on hair Look, my hair, I don't spend any"
"1. 화장품. 제 여자친구는 화장을 안 해도 예쁘다고 생각하는데. 그녀는 왜 매 달 거기에 돈을 쓰는 것인가... 2. 핸드백. (샤넬/에르메스) 사실 이해가 안되긴해요. 3. 미용실에 많은 돈. 저는 안쓰거든요. 제 머리 보세요."
[아일랜드]
"Influencer bars it's like really expensive fashion Like luxury brands, I just, it's a waste of money Balenciaga and like, I think just cosmetics and makeup all of it"
"1. 유명 술집. (너무 비싸죠) 2. 명품 브랜.드 그냥 돈 낭비예요. 발렌시아가 같은 거요. 3. 화장품. 전부 다요."
[멕시코]
"a lot of clothes, makeup I mean, for me, I do not see the difference third one, I mean, related to this, but also maybe like shampoos and soaps and also"
"1. 너무 많은 옷. 2. 화장품. 제 눈에는 각각 차이가 안보이거든요.. 세 번째도 이것과 관련이 있지만 3. 각종 샴푸,비누."
[이스라엘]
"Number one is nail art I don't understand why they need this Second one is cosmetic procedures plastic surgeries Last one is all the cosmetic accessories, makeup, masks"
"1. 네일 아트. 이게 왜 필요한지 모르겠어요. 2. 성형 수술. 3. 메이크업 악세서리."
[폴란드]
"Number one would be probably accessories, I just don't understand the amount of useless things that Number two I think would be nails, coffees, matcha, like she said earlier, she's always outside buying some, drinks, outside"
"1. 다양한 악세서리. 쓸데없는 게 얼마나 많은지 모르겠어요. 2. 네일아트. 3. 각종 마실 것. 항상 밖에서 음료수를 사요."
Q3. "What is your top 3 spending that I don't understand?"
Q3. "내가 생각해도 이해 안되는 나의 지출 TOP3?"
[한국]
"I can't control the first one 1. a claw machine I tend to regret it after doing that How many times have you used it? A day. I tend to control myself, so... 30,000 to 40,000 won (I see...) 2. a night-time surcharge taxi It's 50,000 won 3. a mobile phone game Whenever I can't solve the puzzle game get annoyed and spend a lot of money Q. How much have you used up to now? It's about 300,000 won to 400,000 won in total"
"첫 번째는 주체가 안 되긴 하는데. 1. 인형 뽑기. 하고 나서 후회하는 편. 혹시 얼마까지 써봤어요? 하루에... 저는 그래도 나름 자제를 하는 편이라서... 3~4만원? (알겠습니다.....) 2. 야간 할증 택시. 기본 5만원. 3. 휴대폰 게임 퍼즐 게임에 안 풀릴 때마다 짜증이 나가지고 돈을 많이 쓰긴 합니다. Q. 지금 얼마까지 사용하셨나요? 토탈로 따지면 한 3~40만원."
[이스라엘]
"Number one, paying for gambling, casino You like gambling? More like poker Number two arcade Claw machines put out some dolls and figures"
"Number three, maybe buying too many clothes"
"1. 도박 비용. (카지노) 그런 놀이를 좋아하시나요? 포커 치는 거 좋아해요. 2. 뽑기 인형, 피규어 같은 것들 뽑기죠. 3. 다양한 옷들 구매."
[미국]
"The number one regret would be first car that I bought, a sports car, too expensive, a Nissan 350Z instead of going to university spending so much money, As for three, I spend too much on designer clothes Margiela Givenchy"
"1. 스포츠카 구매. 첫 차 였는데 비싸게 주고 샀어요. 닛산 350Z. 2. 대학교 학비에 과투자. 3. 다양한 디자이너 옷. 마르지엘라, 지방시."
[폴란드]
"Some kind of makeup matcha but not here in Poland Hair products"
"1. 화장품. 2. 말차. (여기서는 아니고 폴란드에서) 3. 헤어 제품."
[스위스]
"Number one, uncomfortable shoes Number two, makeup that I don't use Three, skincare that I don't use"
"1. 예쁜데 불편한 신발. (하이힐 등) 2. 안 쓰는데 사는 화장품. 3. 안 쓰지만 사는 스킨케어."
[멕시코]
"Number one, backpacks So many, like 20 liters, 30 liters, 40 liters, don't use all of them number two, delivery food third one is electronic Like I have a screen that I bought for the laptop"
"1. 다양한 종류 가방. 20리터, 30리터, 40리터 등등 하지만 사 놓고 다 안쓰죠. 2. 배달음식. 3. 전자 제품. (스크린) 이번에도 노트북용으로 샀지만요."
[독일]
"Clothes Purchased and they didn't fit me So now I have them only in my closet Way too many accessories Earrings mostly shoes Shoes"
"1. 안 맞는데 구매한 옷. 지금은 옷장에 모셔뒀죠. 2. 너무 많은 악세서리. (귀걸이) 3. 다양한 신발."
[프랑스]
"Number one, delivery food LikeFast food The second one is dolls Pickings that's greatest And third, we said like close tops one"
"1. 배달 음식. 2. 인형 뽑기. 재밌긴해요 3. 옷."
[이스라엘]
"Cosmetics, delivery food, and my nails"
"1. 화장품. 2. 배달음식. 3. 네일아트."
[한국]
"I used my appetite to relieve my stress 1. DELIVERY FOOD (PER DAY) 40,000 won to 50,000 won (a day) It's almost 1 million won in a month... 2. the total cost of the trip After all, it feels like it's a waste 3. a collection of shoes I'm more obsessed with it because there's no size The shoes that I don't usually wear..."
"제가 식욕으로 좀 스트레스 풀다 보니까. 1. 배달 음식. (하루에) 4~5만 원 한 달이면 거의 100만 원... 2. 여행에 쓰는 총 비용. 결국 지나면 아까운 느낌도 들고요. 3. 신발 컬렉션. 사이즈가 없어서 좀 더 집착하는 것 같아요. 평소에 안 신는 신발 좀 쌓여있는..."
[중국]
"1. Delivery food 2. Animation Goods I like Conan 3. a claw machine Every time I play it, I watch it once or twice..."
"1. 배달음식. 2.애니메이션 굿즈. 저 코난 좋아해요. 3. 인형 뽑기. 볼 때마다 1~2번 씩..."
Copyright ⓒ 르데스크 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
