고려거란전쟁에서도 거란어를 복원할 수 없어서
가장 비슷한 몽골어로 대체함
우리나라에서 거란어 연구하시는 권위자임
박사님이 그게 가능했으면 드라마에서도 했겠지 이러심ㅋㅋㅋ
거란=요나라 시절 문자의 국외반출을 엄격히 금지해
거란어로된 책이나 문서들을 일절 국외로 가지고 나가지 못하게함
얼마나 엄격했는지 경우에 따라 사형까지 했다함
나라의 멸망과 함께 사라져 버림
700년만에 발견된 거란 황제의 무덤
다행하게도 2개국어로 써놔서 비교가 가능해진 것
그덕에 거란어의 일부라도 알게됨
거란어가 딱 보면 그냥 한문 같은데
형식이 독특함 네글자나 세글자를 모아서 사용함
거란의 후예로 추측되는 소수민족들이 있긴한데
암튼 거란 자체는 사라진걸로 봐야
Copyright ⓒ 시보드 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
다음 내용이 궁금하다면?
광고 보고 계속 읽기
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요
