연천군, 외국인 주민들에 '연천사랑 다국어 소식지' 제공

연천군이 외국인 주민들을 위해 발간한 ‘연천사랑’ 다국어 소식지. 연천군 제공

 

연천군 및 천군가족센터가 ‘연천사랑 다국어 소식지’를 제공한다.

 

외국인 주민에게 보다 효과적인 정보를 제공하기 위해서다.

 

4일 군에 따르면 양 기관은 ‘연천사랑 다국어 소식지’ 제작을 위한 협약을 체결하고 1월호는 이미 제작해 발간했다. 다국어 소식지는 베트남어와 태국어 등으로 번역돼 외국인 주민이 지역사회의 정보에 접근할 수 있도록 지원하고 있다.

 

연천에는 외국인 주민이 많이 거주하며 특히 베트남 주민의 비율이 높다.

 

다국어 소식지는 군의 정책, 주요 소식, 그리고 지역사회의 다양한 정보를 외국인 주민이 보다 쉽게 이해할 수 있도록 돕기 위해 기획됐다. 매월 군 가족센터 홈페이지에 올려지며 베트남어와 태국어를 사용하는 주민은 언제든지 필요한 정보를 확인할 수 있다.

 

군 가족센터는 이번 다국어 소식지 발간을 통해 외국인 주민의 지역사회에 대한 이해도를 높이고 소통을 원활하게 할 수 있는 기회를 제공하기로 했다.

 

군은 앞으로 더 많은 언어로 소식지를 번역해 다양한 국적의 주민에게 지역의 중요한 정보를 지속적으로 제공할 계획이다.

 

군 가족센터 관계자는 “앞으로도 다양한 프로그램을 통해 외국인 주민의 생활 향상에 이바지하겠다”고 말했다.