한국 지하철카타카나에 불평하는 일본의 내로남불

한국 지하철카타카나에 불평하는 일본의 내로남불

시보드 2025-01-14 08:00:02 신고


 







실베의 이 글 보고 일본 지하철역명 찾아봄






대충 일본어는 발음나는대로 카타카나로만 적어놔서 의미를 알기 힘들다는

일본인특유의 징징거리는 불평불만글

그래서 비슷한 고유지역명이 아닌 일본의 역을 살펴봄




시바코엔역 = 시바"공원"역이라는 뜻

Shibakoen sta. 이라고 적어둠



콧카이기지도마에 역 = 국회의사당앞 역 이라는 뜻

Kokkai-gijidomae라고 적어둠



스미노에코엔역 = 스미노에"공원" 역이라는뜻

Suminoekoen이라고 적어둠



도부츠엔마에역 = 동물원앞 역 이라는뜻

Dobutsuen-mae로 적어둠



지에이타이마에역 = 자위대앞 역 이라는 뜻

영어표기 한글표기 둘 다 지에이타이마에(Jieitai mae)라고 적어둠


그와중에 짱깨표기만 간체자로 바꿔둠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ





한글표기는 고사하고

영어표기조차 그냥 지들 미개발음 나는대로 적어두는 새끼들이

무슨 뜻을 모르겠니 어쩌구 어째?ㅋㅋㅋ

모르겠으면 영어역명을 쳐보던가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



메이지 유신 갤러리

Copyright ⓒ 시보드 무단 전재 및 재배포 금지

본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.

다음 내용이 궁금하다면?
광고 보고 계속 읽기
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요

이 시각 주요뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

알림 문구가 한줄로 들어가는 영역입니다

신고하기

작성 아이디가 들어갑니다

내용 내용이 최대 두 줄로 노출됩니다

신고 사유를 선택하세요

이 이야기를
공유하세요

이 콘텐츠를 공유하세요.

콘텐츠 공유하고 수익 받는 방법이 궁금하다면👋>
주소가 복사되었습니다.
유튜브로 이동하여 공유해 주세요.
유튜브 활용 방법 알아보기