2022.08.01 00:00 기준
꿀잼 저장소 2024-12-22 18:26:13 신고
오징어게임 유행때 좋아요 1만개받은 덧글
대충 야매로 번역하면
즐겁지않은 사실 : 알리가 상우를 부를때 영어자막에선 단순히 상우란 이름만 부르는것같지만
한국말 음성에선 알리는 뒤에 형 이란 말을 꼭 덧붙임
형이란 말은 친한 자신보다 나이많은 형제를 지칭하는 한국말임
알리가 상우를 얼마나 믿고 따르던건지 보여주고 상우의 배신을 더욱 충격적이게함
꿀잼/저장소
Copyright ⓒ 꿀잼 저장소 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.
지금 쿠팡 방문하고2시간동안 광고 제거하기!
너희들이 좋아하는거 가져왔어..
지브리 마을에 온 마블 DC 히어로들…
강용석 근황,,
서양사 덕후들 혼란에 빠트리는 방법..
0000.00.00 00:00 기준
선착순 단가 더드림
진행
05.11 09:30 - 05.13 09:30
782,330 / 9,999,999
더드림 포인트 소진 수량은 안내 화면 노출 시점에 집계된 금액으로 이후 차이가 있을 수 있습니다.
프로모션 포인트 소진 수량은 안내 화면 노출 시점에 집계된 금액으로 이후 차이가 있을 수 있습니다.
작성 아이디가 들어갑니다
내용 내용이 최대 두 줄로 노출됩니다
http://m.newspic.kr/view.html?nid=2021080210354501704&pn=293&cp=h7asv27Y&utm_medium=affiliate&utm_campaign=2021080210354501704&utm_source=np210611h7asv27Y