[자음추] ‘영웅’ 뮤지컬 팬이라면 궁금할 ‘이것이 첫사랑일까’의 행방

사진=CJ ENM 제공

영화를 보면 자연스레 어떤 노래 한 곡이 떠오를 때 있죠. 영화 주인공들의 사랑 이야기가 마치 내 이야기 같아서이기도 하고 영화에서 이야기하고 있는 메시지가 어떤 곡과 절묘하게 맞아 떨어져서일 때도 있고요. 러닝타임 내내 귓가를 울리던 노래 한 곡을 ‘자음추’(자연스럽게 음악 추가)에서 소개합니다.

 
그 유명한 전미도도 불렀다. 사랑에 빠진 16살 소녀의 떨리는 마음을 노래한 뮤지컬 ‘영웅’의 넘버 ‘이것이 첫사랑일까’ 이야기다.
 
오는 21일 개봉하는 뮤지컬 영화 ‘영웅’에는 사실 이 넘버가 빠져 있다. 배우 박진주가 부르긴 했는데, 영화의 전체적인 톤과 살짝 맞지 않는다고 판단, 최종 버전에서 빠지게 됐다. 영화가 크게 흥행할 경우 후에 감독판이나 무삭제판으로 공개되길 기대할 순 있지만 일단 당장 극장에서 보기는 어려운 것.

‘영웅’ 스틸 속 박진주. 사진=CJ ENM 제공

혹여 박진주가 부른 ‘이것이 첫사랑일까’가 공개된다 할지라도 뮤지컬과 맥락상 차이를 고려해야 한다. 본래 뮤지컬에서는 링링이라는 중국인 소녀가 안중근에게 짝사랑의 감정을 느끼면서 이 노래를 부른다. 하지만 영화 ‘영웅’에는 링링이 없다.
 
‘영웅’에서 박진주가 연기한 인물은 독립군인 마두식(조우진 분)의 동생 마진주. 이름도, 국적도 다르다. 여기에 마진주는 독립군의 동생으로 극에서 오빠와 안중근을 위해 여러 헌신과 노력을 하는 캐릭터로 그려진다는 점에도 차이가 있다.

‘영웅’ 스틸 속 이현우. 사진=CJ ENM 제공

영화 ‘영웅’에서 마진주는 독립군 막내 유동하(이현우 분)와 러브라인을 형성한다. 때문에 ‘이것이 첫사랑일까’ 역시 유동하를 향한 마진주의 마음을 표현하는 맥락에서 녹음됐을 가능성이 높다. 안타까운 시대적 상황으로 비록 두 사람의 사랑엔 비극이 닥치지만, 그럼에도 한때는 풋풋했던 진주의 감성을 후에 미공개 장면이나 OST 트랙으로나마 만날 수 있을지 관심이 쏠린다.
 
‘이것이 첫사랑일까’는 또박또박한 발성과 예쁜 노랫말로 뮤지컬 입문자들에게도 인기가 많은 넘버. 웅장하고 결연함이 가득한 ‘영웅’이라는 작품에서 잠시 미소를 띠게 해주는 넘버인 만큼 영화 관람을 전후로 감상해 본다면 작품을 즐기는 색다른 방법이 될 것이다.
 
정진영 기자 [e-mail]