中国美妆强势崛起 韩国美妆全球优势面临挑战

실시간 키워드

2022.08.01 00:00 기준

中国美妆强势崛起 韩国美妆全球优势面临挑战

아주일보 2025-11-24 10:31:13 신고

【图片来源 花知晓】
【图片来源 花知晓】

在韩国美妆(K-Beauty)出口规模创新高之际,中国化妆品行业(C-Beauty)正加速崛起。随着半导体、电气电子、船舶等韩国传统优势出口产业面临中国追赶,韩国美妆地位受到挑战,引发业界担忧。

韩国贸易协会23日发布数据显示,今年1至9月中国化妆品出口额达到约54.03亿美元,同比增加9.13%。中国化妆品出口国家从2022年的200个增至今年的215个。

与此相反,韩国对华的化妆品出口持续下滑。今年截至10月,韩国对华化妆品出口额为17.252亿美元,同比减少18.7%,降幅是去年约两倍。受此影响,曾为韩国美妆最大出口国的中国,今年被美国反超退居第二位。

C-Beauty品牌加码扩张韩国市场。据中国香料香精化妆品工业协会产业研究中心统计,去年C-Beauty本土品牌的市场份额达55.2%,继2022年(47.4%)、2023年(52.2%)后连续三年上升。去年交易额突破人民币1亿元的C-Beauty品牌数量达到历史最高记录的819个。

尽管韩国美妆出口规模持续走高,跃升为韩国新一代核心出口品类之一,但业界仍持谨慎态度。C-Beauty强势追赶,使两国消费品形成正面竞争。业界指出,韩国着重护肤产品,而中国在彩妆领域颇受瞩目,韩国需扩充项目种类。

数据显示,今年1至9月韩国唇妆产品出口额为4.6668亿美元,低于同期中国出口额(6.4593亿美元)。韩国眼妆产品出口额为1.4836亿美元,远低于中国的4.3937亿美元。

Google趋势数据显示,今年7月C-Beauty全球搜索指数仅为44,随后迅猛攀升,9月创下历史最高的100,并在当月超越韩国美妆(90)。分析认为,这与在全球范围内“抖音妆容”的爆红密切相关,这种妆容以哑光、雾面底妆搭配浓郁眼妆为特点。

此外,C-Beauty在东南亚和日本日益扩大影响力。全球市场调研机构欧睿国际(Euromonitor)数据显示,马来西亚、新加坡、菲律宾、泰国、印度尼西亚、越南等2019至去年中国化妆品年均增长率达70%至111%。这六个国家今年第三季度均位列韩国化妆品出口额前20,因此业界担忧韩国出口可能受到冲击。

然而,也有观点认为,C-Beauty热度主要源于短期流量,对韩国美妆的威胁有限。业界指出,韩国美妆凭借差异化成分与优质产品,已在全球护肤市场建立稳定客群;而C-Beauty消费者多集中在潮流反应迅速的彩妆领域。
 
【图片来源 花知晓】
【图片来源 花知晓】

Copyright ⓒ 아주일보 무단 전재 및 재배포 금지

본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.

다음 내용이 궁금하다면?
광고 보고 계속 읽기
원치 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요

실시간 키워드

  1. -
  2. -
  3. -
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. -
  9. -
  10. -

0000.00.00 00:00 기준

이 시각 주요뉴스

알림 문구가 한줄로 들어가는 영역입니다

신고하기

작성 아이디가 들어갑니다

내용 내용이 최대 두 줄로 노출됩니다

신고 사유를 선택하세요

이 이야기를
공유하세요

이 콘텐츠를 공유하세요.

콘텐츠 공유하고 수익 받는 방법이 궁금하다면👋>
주소가 복사되었습니다.
유튜브로 이동하여 공유해 주세요.
유튜브 활용 방법 알아보기