200名外国留学生助力庆州APEC峰会 提供翻译与志愿服务

据庆尚北道政府15日消息，来自庆北地区大学的200名外国留学生将参与志愿服务，协助本月底在庆州举办的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议顺利举行。

此次志愿者团队来自美国、中国、日本、加拿大、越南、菲律宾、印度尼西亚等15个国家。经各所属大学推荐遴选的留学生不仅精通母语，还掌握英语等多种语言，预计将在APEC峰会期间为活动顺利进行提供重要支援。

庆尚北道此前已在200名志愿者中率先选拔出20人，这批志愿者在4月完成预先培训，并于5月前往庆州主要APEC相关公共设施和交通枢纽实地考察，提出改进建议。其余180名今年下半年入学的留学生，则于9月完成了关于APEC峰会相关知识及志愿者职责的在线培训，为现场工作做好准备。

按照安排，志愿者将于本月26日起在庆州各类公共设施及景点接受现场培训，并持续至下月1日履行志愿任务。主要部署地点包括皇理团街、庆州站及庆州市外巴士客运站，也可能扩展至佛国寺、大陵苑、东宫与月池等景点。尤其在APEC首席执行官（CEO）峰会期间，他们将在庆州艺术殿堂餐车等区域提供翻译服务。

此外，志愿者还将参与制作社交媒体（SNS）宣传视频，向全球宣传APEC峰会，为会议顺利举办贡献力量。庆尚北道相关负责人表示：“衷心感谢为APEC峰会成功举办而无私奉献的外国留学生志愿者们，希望他们能够充分发挥作为庆北外交使节的作用。”
 

7日，在庆尚北道庆州市桥洞，一位外籍游客经过一辆贴有APEC宣传海报的出租车。
【图片来源 韩联社】