500년 전 재산증서 표지로 쓰였던 이면지 근황

 

2019년, 영국 케임브리지 대학의 보관소에서

 

500년 전인 16세기에 쓰인 재산증서가 발견됨.

 

그런데 이 증서를 보관하기 위해 돌돌 말아둔 겉지가

단순한 백지가 아니라

 

뭔가 글이 잔뜩 써있는 문서였음

 

 

문제는 오랜 시간동안 겉표지로 사용되다보니

너무 헤지고, 손상 가능성이 커

제대로 연구하기 힘들었는데

 

 

최신 고문서 복원 방법인 단층 CT촬영 등으로

문서를 읽을 수 있게 됨

 

조사 결과 해당 문서는

1200년대 후반 ~ 1300년대 초반에 쓰인

아서왕 전설의 프랑스어 단편 번역본 중 일부로

 

가웨인의 전투 승리에 대한 내용과

축전 기념일 파티를 즐기던 아서왕과 일행들의 앞에

 

대마법사 멀린이 깜짝 등장한 두편의 단편인데

 

다만 완전히 새로운 판본은 아니고

기존에 40편 정도만 발견된 판본이라고 함