《纽约时报》：过去四个月展现韩国民主惊人韧性

 

4日，在首尔龙山区汉南洞总统官邸一带，支持罢免总统尹锡悦的民众走上街头庆祝宪法法院裁定弹劾案成立。【图片提供 韩联社】

《纽约时报》当地时间5日发表评论文章称，韩国社会在应对前总统尹锡悦宣布戒严过程中，展现了民主程度的韧性。

这篇题为《韩国民主主义战胜鲁莽领导人的方式》的文章称，过去的四个月既暴露了韩国民主的脆弱，同时也展示了恢复能力。去年12月3日，前总统尹锡悦宣布紧急戒严暴露了韩国民主制度的弱点。若长期被视为亚洲民主化典范的韩国可以发生这种事，其他地区可能也将重蹈覆辙。但在尹锡悦实施戒严令后的四个月内，世人见证了韩国民主主义惊人的恢复能力。

文章称，尹锡悦调集军队企图武力进入国会占领立法机构时，民众在第一时间进行应对，愤怒的市民走上街头，徒手阻挡军队前进，为国会解除戒严投票争取时间，最终宪法法院全员一致决定罢免尹锡悦。

《纽约时报》强调，对韩国人来说民主并非从天而降，而是通过数十年的抗争，历经拷问、酷刑、流血牺牲而赢得的宝贵成果。民主已深深融入韩国人的血液之中，从终结独裁、实现自由选举、罢免滥权领导，韩国取得的所有政治里程碑无一不是民众走上街头勇敢争取的结果。

上世纪80年代曾驻韩国进行采访报道的斯坦福大学教授丹尼尔·斯奈德称：“应对尹锡悦试图发起政变的过程展现了韩国民主的成熟，尤其是那些上世纪80年代尚未出生，未经历过独裁统治的年轻人率先挺身而出，展现的民主韧性令人瞩目。”

他强调，连保守倾向的法官也全票通过赞成罢免尹锡悦，这不仅证明了事件的是非分明，更显示出韩国超越意识形态对立的能力。

康涅狄格大学历史学家亚历克西斯·杜登称：“上世纪80年代的戒严令和催泪弹导致无数家庭妻离子散，韩国人绝不愿再回到当时，尹锡悦及他的幕僚从根本上误判了今日韩国。”