네이버웹툰 꼬마비 작가 원작의 넷플릭스 시리즈 ‘살인자ㅇ난감’
원작 제목이 ‘살인자ㅇ난감’ 이라 당시에도 이걸 어떻게 읽어야 하나 갑론을박이 벌어졌었음
살인장난감, 살인자 초난강, 살인자 난감, 살인자 이응 난감, 살인자의 난감 등
작품 해석에 따른, 또는 독자 개인의 선택에 따른 방식으로 읽었고
작가 또한 제목을 읽는 방식에 정답은 없다 받아들이는 거에 따라 불러달라고 했음
넷플릭스에서 공개된 예고편에서 “살인자 이응 난감” 이라고 공식적으로 부르며 이 드라마는 “살인자 이응 난감” 이라고 불릴 예정임
그래서 이게 왜 논란이냐고?
제목을 돌솥비빔밥이라고 읽지 않아서 논란임
Copyright ⓒ 유머갤럭시 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.