브금
'햄스터'라는 단어가 사실 어떤 뜻인지 아는가?
영단어 햄스터(Hamster)는 사실 독일어에서 빌려온 단어로서,
아니면 햄스터한다(hamstern)는 단어가 햄스터(hamastra)에서 나온 것인지,
도무지 그 둘 중에서, 뭐가 먼저인지를 알 수 없게 되었다.
닭이 먼저냐 달걀이먼저냐하는 그런 상황속에서, '폭군'은 얼렁뚱땅 햄스터가 됐고,
햄스터는 사재기꾼이 되었으며, 두 볼가득 무언가를 저장하는 이 사재기꾼의 모습은,
무엇보다 너무나도, 귀여워버렸다.
그래서 오늘날의 우리는, 귀여운 사람을 두고,
햄스터같다, 햄찌같다, 울햄찌너무좋아퓨ㅠㅠㅠ, 등등 햄스터에 빗대곤 하는데,
예로부터 햄스터는 그저 햄스터했을 뿐이지만,
인간은 계속해서 햄스터라는 단어의 의미를,
자기들 나름대로 바꿔왔던 것이다.
Copyright ⓒ 유머톡톡 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠는 뉴스픽 파트너스에서 공유된 콘텐츠입니다.