欢迎！韩旅游业淡季逆袭 全力准备迎接中国游客到来

由于海外旅游需求爆发，韩国旅游业界在通常被称为淡季的第二季度也取得了惊人的业绩。根据相关行业消息，今年第二季度韩国主要旅行社的业绩有所好转。

哈拿多乐（Hana Tour）在第二季度实现了盈利，营业利润达到了41亿韩元（约合人民币2209万元），相比去年同期的营业亏损337亿韩元，扭亏为盈。销售额达到了824亿韩元，增长了282.1%。总出境游客达到55.4万人次，其中团队出境游客为27万人次，与2019年疫情前相比，分别恢复到43%和36%的水平。

模德旅游（Mode Tour）的营业利润达到41亿韩元，与去年同期的营业亏损48亿韩元相比，实现了盈利转变。销售额达到了390亿韩元，增长了384.9%。同期总出境游客为30万人次，团队出境游客为18万人次，与2019年疫情前相比，分别恢复到42%和50%的水平。

黄色气球第二季度营业利润为9亿韩元，相较于去年同期（营业亏损69亿韩元）业绩大幅改善。销售额飙升了341%，达到了181亿韩元。

下半年到来的夏季休假、中秋黄金周和冬季旅游旺季，旅游业界对于业绩改善的预期更加高涨。与此同时，随着中国赴韩团体旅游恢复，这一消息或将进一步加速业绩改善的步伐。因此，主要的旅行社计划开发国内旅游产品，以吸引中国游客，从而推动旅游业的可持续增长。

哈拿多乐的国内入境子公司“哈拿多乐ICT”计划推出济州岛和各地城市的环岛游，同时与中国当地旅行社以及中国旅游平台合作，销售相关高质量产品。

模德旅游计划检查并扩展国内旅游基础设施，如中文导游、酒店、餐厅、购物中心、行程等，并与韩国旅游发展局和地方政府合作，开发地区特色的旅游产品。公司还将积极吸引各种规模的会议、奖励、展览、会展（MICE）活动等多形式的团体旅游。

Interpark Triple也正在开发优质、可提高重游率的旅游产品，包括演唱会、音乐剧、展览等只有在韩国才能体验到的项目。

黄色气球也认为，如果以此次重新启动赴韩团体旅游为契机，中韩两国的积极氛围持续存在，将会进一步提升韩国人前往中国旅游的需求。因此，他们计划通过推出差异化的产品来吸引游客。

旅游行业相关人士表示：“自2017年以来，时隔6年零5个月中国团体游客重新开始访问韩国。无论是入境游还是出境游，整个行业都寄予了很大的期望。如果两国之间的旅游交流变得更加活跃，我们预计国人对于中国旅游的看法将会有所改变，并且签证发放等出入境手续也将更加简化。我们期待中国旅游需求将会迅速恢复到往年的水平。”
 

15日，在仁川国际机场第一航站楼入境处，从中国济南来韩旅游的中国团体游客正在等待导游的到来。【图片来源 韩联社】