被中国经济重启抛弃？两大韩妆巨头业绩何时能缓过劲来

LG生活健康和爱茉莉太平洋陷入了新冠疫情的泥潭中，一直未能摆脱销售低迷的困境。

LG生活健康在上月27日公布，2023年第一季度的销售额为1.6837万亿韩元（约合人民币88亿元），比去年同期增加了2.4%。但是，同期营业利润减少了16.9%，仅为1459亿韩元。其中，化妆品和生活用品部门的销售额仅分别增加了0.3%和1.9%，而饮料事业部门的销售额则增长了6.7%，带动整体销售额小幅增长。海外销售额为5002亿韩元，减少了1.7%，阻碍了整体销售额的增加。据悉，在LG生活健康全体销售额中，海外所占比重为30%。

爱茉莉太平洋集团也在本月2日公布了第一季度的初步业绩，营业利润为816亿韩元，同比去年同期下降了52.3%；销售额为1.91万亿韩元，同比下降了20.1%；净利润为1156亿韩元，同比下降了12.6%。这主要是因为免税渠道业务不佳以及以中国为中心的亚洲市场表现疲软所致。主要子公司爱茉莉太平洋的销售额下降了21.6%，达到9137亿韩元，营业利润骤降59.3%，达到644亿韩元。

从业务部门来看，国内业务的销售额为5522亿韩元，同比去年同期下降了24.6%；营业利润也下降了60.8%，仅达到439亿韩元。海外业务的销售额也下降了16.8%，达到3494亿韩元，营业利润为266亿韩元，同比下降了36.9%。尽管北美地区表现强劲，销售额同比增长了80%，欧洲、中东、非洲等地也呈现出增长趋势，但这些表现无法弥补主要市场——中国等亚洲市场的低迷业绩。
<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(34, 34, 34); font-family: " nanum="" gothic",="" "apple="" sd="" gothic="" neo",="" "helvetica="" neue",="" "malgun="" dotum,="" arial,="" sans-serif;="" font-size:="" 16px;"=""> 此前LG生活健康和爱茉莉太平洋高度依赖中国市场，因此原本寄希望于中国经济重启的他们依旧在今年第一季度交出了低迷的成绩单。纵观两家公司一季度的海外业绩，LG生活健康的中国地区销售额1391亿韩元，北美1361亿韩元，日本899亿韩元。与去年第一季度相比，北美增长了 21.1%，中国和日本分别下降了14.1%和12.8%。爱茉莉太平洋第一季度海外业务在亚洲市场的销售额为2752亿韩元，比去年第一季度下降27%，其中在华销售额暴跌超过40%。

长期高度依赖的中国市场复苏乏力，加上中国消费者更加偏爱本国产品的趋势加剧等因素，两家化妆品巨头在华业绩下滑加速。此外，近期韩中关系恶化等潜在业务风险也增加，因此与中国规模相似的其他海外市场，特别是北美市场的价值和重要性更加突显。预计从第二季度开始，全球化妆品行业的状况将全面得到改善。同时，这两家公司也在努力转型，逐步减少对线下营销的依赖，增加网上业务的拓展，期待这种模式转变能够带来业绩上的提升。

 

爱茉莉太平洋（左）和LG生活健康公司大楼外观 【图片来源 爱茉莉太平洋和LG生活健康官网】