밸로프, 사전예약 앞둔 ‘라스트오리진 R+’ 글로벌 경쟁력은? '과감한 비주얼"

ㅣ데일리포스트=곽민구 기자ㅣ글로벌 게임 퍼블리싱 플랫폼 기업 밸로프가 핵심 서브컬처 모바일 게임 ‘라스트오리진’의 글로벌 특화 버전인 ‘라스트오리진 R+’의 사전예약을 시작한다.

특히 이번 프로젝트에는 게임에 대한 이해도가 높은 현지 충성 유저들이 직접 번역 및 검수 과정에 참여하는 독특한 현지화 전략을 채택했다.

밸로프 측은 “ ‘라스트오리진 R+’는 성인 서브컬처 유저들이 갈구해온 원작 본연의 파격적인 미학을 글로벌 감각에 맞게 재해석한 작품”이라며 “현지 팬덤과 협업한 고밀도 현지화와 강력한 비주얼 경쟁력을 무기로 글로벌 시장에서 유의미한 성과를 거두겠다”고 말했다..