"영어를 몰라서요..." 유네스코 종묘 공문에 서울시 답변

유네스코(유엔교육과학문화기구)가 서울시에게 세계 문화유산인 종묘 맞은편에 최고 145m 높이 고층 건물을 허용한 계획에 대해 ‘유산영향평가를 받으라’는 권고를 국가유산청을 통해 전달했으나, 서울시가 ‘영어 의미를 파악할 수 없다’는 취지의 회신을 한 것으로 전해졌다.

서울시가 4월11일 국가유산청에 회신한 공문을 보면, 서울시는 “종묘 관련 이코모스 검토의견서가 영어원문으로 작성돼 전문분야인 문화재 관련 사항에 대한 정확한 의미 파악을 할 수 없어서 대응방안을 마련할 수 없다”고 답했다.

이에 대해 서울시 측은 “자의적으로 해석해서 판단할 만한 내용이 아니었다”며, “문화재는 전문 분야니 국가유산청에 정확한 해석을 요청한 것”이라고 해명했다.