訪美협상단, 곧 트럼프 면담…트럼프 "관세인하 위한 제안 청취"(종합)

도널드 트럼프 미국 대통령은 30일(현지시간) 중으로 한국의 무역 협상 대표단과 만나 관세 인하를 위한 한국 측 제안을 듣겠다고 밝혔다.

트럼프 대통령은 이날 사회관계망서비스(SNS) 트루스소셜에 올린 글에서 "오늘 오후에 한국 무역 대표단과 만날 것"이라며 "한국은 현재 25%의 관세(상호관세)가 책정돼 있지만 그들은 그 관세를 인하하기 위한 제안을 가지고 왔다"며 "나는 그 제안이 무엇인지 듣는 데 관심이 있다"고 밝혔다.

트럼프 대통령은 '(관세)인하를 위한 제안'을 'offer to buy down'으로 표현했는데, 무역 협상에서 관세에 대한 'buy down'은 무역의 일방이 상대국이 책정한 관세를 낮추기 위해 양보를 하거나 그 나라에 대한 투자를 하는 것 등을 의미한다.