"NO Fat" 뚱뚱한 세입자 금지한다는 건물주? 알고 보니 '이 뜻'
한 건물의 경고문에 표기된 틀린 영어 문구가 의도치 않게 뜻밖의 해석을 낳으며 온라인상에서 화제를 모으고 있다.
게시물에는 "그렇게 몇 명의 사람들이 퇴거당하는데…"라는 장난스러운 설명과 함께 한 경고문 사진이 첨부돼 있다.
그 위에는 "세입자 여러분!!! 반려동물 키우는 것을 금지한다.더럽고 시끄럽다는 항의가 많이 들어 오고 있다"라고 경고하는 문구가 담겨 있다.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “모두서치” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.
