일본의 중앙은행인 일본은행에서 5년간의 총재직을 포함해 39년간 근무하며 글로벌 금융위기와 '잃어버린 30년' 등 격동의 시기를 현장에서 체험한 시라카와 마사아키(白川方明)는 회고록에서 중앙은행이 결정하는 통화정책의 어려움을 위와 같은 비유로 설명했다.
시라카와 전 총재는 1990년대 초 일본 경제의 버블이 붕괴했을 때 일본은행이 적극적인 완화 정책을 쓰지 않아 침체가 장기화됐다는 비판에 대해 항변하면서도 중앙은행의 정책 결정이 일본 사회의 전반적인 분위기나 정치권의 입김으로부터 어떻게 영향받았는지를 설명했다.
미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)나 한국은행의 통화정책이 '금리 인하기'에 들어섰지만 몇 차례의 간헐적 금리인하 후 동결을 거듭하며 '신중한 매파의 시간'을 보내고 있다.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “연합뉴스” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.