정부, '유산·사산휴가'→'회복휴가', '혼외자'→'출생 자녀' 용어 손질한다

저출산고령사회위원회는 3일 "결혼·출산·육아 관련 법령 및 생활 용어 가운데 정비가 필요한 표현 47개를 발굴했다"고 밝혔다.

육아휴직, 경력단절여성, 유산·사산 휴가 등 일부 용어가 직장 내 눈치 문화나 편견을 조장하다는 의견이 양육부모 간담회 및 대국민 정책 모니터링단인 국민WE원회 등에서 꾸준히 제기되자 용어 개선 작업에 나선 것이다.

위원회는 '유산·사산휴가', '혼외자' 등 법령용어 34개와 '외조·내조' 등 생활용어 13개 등 총 47개를 정비 대상 용어로 발굴했고, 법령검토와 각계 의견 수렴 과정을 거쳐 총 32개 용어(법령용어 34개 중 22개, 생활용어 13개 중 10개)에 대해 대안용어를 마련했다.