아이폰에 "인종차별주의자" 말했는데 텍스트엔 '트럼프'로 표기

아이폰에서 음성으로 읽으면 텍스트로 전환하는 받아쓰기(dictation) 기능이 도널드 트럼프 미 대통령과 관련된 버그(bug·오류)를 일으킨 것으로 나타났다.

25일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT) 등에 따르면 아이폰에서 받아쓰기 기능을 사용할 때 '인종차별주의자'(racist)라는 단어를 말하면 텍스트에는 '트럼프(Trump)'로 일시적으로 표기된 뒤 원래 단어인 '인종차별주의자'로 수정됐다.

그는 애플이 AI 서비스 개선을 위해 수집한 데이터가 직접적인 원인일 가능성은 작다고 보면서 애플 시스템 어딘가의 소프트웨어 코드가 '인종차별주의자'라는 단어를 입력할 때 '트럼프'로 변환하도록 설정돼 있었을 가능성이 높다고 설명했다.