번역가 황석희 "'초월 번역' 수식어=콤플렉스…누가 칭찬해주면 불안해" (전참시)[전일야화]
번역가 황석희가 자신에게 붙는 '초월 번역'이라는 수식어가 부담스럽다고 고백했다.
이어 황석희 매니저는 "오늘은 같이 밖에 나왔으니까 한잔 하려고 한다.그리고 동네 술집이니까 가까우니까 (석희도) 마실 것 같다"라고 전했다.
황석희 매니저는 "욕 감수해 준다고"라며 웃었다.황석희는 "(번역가) 아내도 감수해 준다고 그랬다.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “엑스포츠뉴스” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.
