파이어족→조기자립 은퇴족, 어그로는?…다듬은 외국용어 보니
혈당 스파이크(spike)→혈당 급상승, 블랙 라벨(black label)→최상급, 파이어족(FIRE族)→조기 자립 은퇴족, 어그로(aggro)→억지 주목.
2024년 7~9월 새말모임과 국민 수용도 조사를 거쳐 국어심의회 국어순화분과 위원회 심의·의결로 외국 용어 28개에 대한 쉬운 우리말을 제시했다.
이번에 다듬은 말 가운데 가장 잘 바꾸었다고 국민이 선택한 말은 ‘혈당 급상승’이었다.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “이데일리” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.
