[K-VIBE] 강성곤의 아름다운 우리말…덜 써야 할 일본식 표현③
참고로 '몸을 실어(싣다)'는 시적(詩的) 표현으로 봐야 한다.
한류 관련 20여 개 단어가 옥스퍼드에 새로 등재됐는데 한국식 영어 표현으로 '스킨십'과 '파이팅', 두 개가 포함된 것이다.
많은 사람이 써서 어느 정도 보편성을 획득한 단어라도 일본말을 우리말처럼 쓰는 것은 지양해야 하지 않을까.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “연합뉴스” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.
