손톱 부상, 손가락 경련, 피로누적...'10승+40홈런' 오타니가 더 대단한 이유

두 가지 모두 올해 오타니 이전까지 단 한 명도 만들지 못했던 기록이다.

지난해 15승-34홈런으로 투·타 양면에서 빼어난 활약을 펼쳤던 오타니이지만, 예년보다 시즌 준비가 쉽지 않았다.

지난달에는 손톱 부상과 손가락 물집이 오타니를 괴롭혔고, 올스타전에서 투-타 겸업을 선보이는 것도 불가능해졌다.