[신간] 『말해지지 않은 것들에 대한 에세이』

흔히 창작은 허구를 잘 지어내는 일로 여겨진다. 많은 단어를 알고, 유려하게 말할 줄 알며, 상상력이 풍부한 사람이 좋은 작가로 평가받는다. 하지만 그 무엇보다 진실을 중요하게 여기며, 진실들 중에감추고 싶은 것, 드러내지 않을 것들로 쓰는 소설가가 있다. 바로 “침묵을 글로 쓰는 작가” “침묵의 작가” 유디트 헤르만이다.

그의 소설은 말 그대로 침묵으로 가득하다. 인물들은 비밀을 가지고 있고, 말이 없으며, 문장과 문장 사이에는 깊은 공백이 있다. 그래서 유디트 헤르만의 소설을 읽을 때는 드러난 것보다 말해지지 않은 것에 눈길이 간다.문학적 실험 정신과 언어의 혁신성이 뛰어난 작품을 선정하는 빌헬름 라베 문학상을 수상한 이 책은 독일을 대표하는 작가 유디트 헤르만의 가장 진실하고 사적인 작품이다. 이 책은 침묵하면서 진실하기란 가능한지를 탐구한다.

■ 말해지지 않은 것들에 대한 에세이

유디트 헤르만 지음 | 신동화 옮김 | 바다출판사 펴냄 | 236쪽 | 17,500원