영화와 TV 프로그램의 언어 더빙을 완전히 바꿔놓을 인공지능 기술
코트레는 "만약 이 영화가 영어로 더빙되지 않았다면, 미국 극장 개봉은 애초에 불가능했을 것"이라고 설명했다.
만은 이 기술이 영화를 더 넓은 관객층에 선보일 수 있도록 할 것이라고 믿는다.
그러나 예일대학교 영화·미디어학과 조교수인 네타 알렉산더는, 더 넓은 배급 가능성이 매력적으로 보일지라도, 비원어권 시장을 위해 인공지능으로 연기를 재구성하는 방식은 언어·문화·몸짓의 고유한 특성과 질감을 훼손할 위험이 있다고 우려한다.
뉴스픽의 주요 문장 추출 기술을 사용하여 “BBC News 코리아” 기사 내용을 3줄로 요약한 결과입니다. 일부 누락된 내용이 있어 전반적인 이해를 위해서는 본문 전체 읽기를 권장합니다.
