'소울메이트' 김다미 "원작 부담? 감정선 달라…한국적 정서 담았다" (푸른밤)

28일 방송된 MBC FM4U '푸른밤, 옥상달빛입니다'에는 3월 15일 영화 '소울메이트'(감독 민용근)의 개봉을 앞둔 배우 김다미와 전소니가 출연했다.

이날 DJ 옥상달빛은 중국 영화 '안녕, 나의 소울메이트'를 바탕으로 만들어진 '소울메이트'를 언급하며 "영화가 원작이 있다.원작이 있다는 얘기를 들었을 때 부담이 되거나 하진 않았나"라고 물었고, 김다미는 "저희 영화를 보시면 아실텐데, 감정선이 좀 다르다"고 설명했다.

전소니도 "감독님이 저희 영화를 표현하셨을 때 저도 적절하다고 생각했던 말인데, 원작의 흐름을 따라가다가 벗어났다가 다시 따라가다가 벗어나는 그런 부분들이 있다.분명히 원작을 떠올리게 하는 장면들이 중간중간에 있다.저의 주제 넘은 생각으로는 한국 분들에게는 저희 영화가 더 좋을 수 있지 않을까 생각한다"고 얘기했다.